Saturday, April 30, 2011

Very merry May Day~! ☆ +sewing project


Klada vappen ! Vai kenties klara? (≧≦) Hywää vappua eniweis !

Klada vappen (happy May Day) ! Or should I say klara (sober)?
(≧≦) Anyways happy May Day !
the must-headshot and make-up
Kuva on kylläkin eiliseltä, kun koulussa oli tunnelmat enemmän vappuset, ku mitä tänään on ollu edes kotona.
Täällä siis ei ole paljoa mitään tapahtumia/ajanvietettä, koska joen toiselta puolen (Ruotsista) eräs kauppa lopetti vappukokon järjestämisen, missä siis ennenvanhaa pyörittiin saman kylän kavereiden kanssa.
Toki onhan täällä niitä ryyppääjiäkin, mutta ei oikein houkuta.... (-ε-)

Asusta sen verran, että samalla esittelen teille tuon mekon minkä ompelin. Siis hiihtolomalla alotettu ja pääsiäisenä lopetettu. Se näkyy vähän huonostikki tuossa kuvassa, mutta saa kuiten selvää.
Kaula-aukossa on kahden pitsin rypytyskerros ja helmassa on alempi röyhelö normaalisti rypytetty, ylempi röyhelö on laskostettu.
Mekon alla oleva pitsipaita on kirppikseltä, samoin kengät. Hattu on itsetehty, sukkahousut lindexistä, pitsikäsineet Kappahl:sta ja huivi Intiasta tuliainen.

The photo is actually from yesterday, cause at school there was more May Day mood, than it was at home today.
This is rather small village where I live, that here it isn't much to do after one shop beyond the river (in Sweden) stopped organizing the May Day bonfire. There we used to go with friends.
Off course there are always the ones who'll get drunk. But that doesn't interest me.... (-ε-)


More about the outfit. That black dress I finished last weekend and I'd started it on winter vacation, what was... 8 weeks ago.
Laceshirt under the dress is from flea-market and so are the shoes. Mini tophat I've made myself, stockings from lindex, lacegloves from Kappahl and the scarf is a gift from India.


~.:. ☆ .:.~

Innostuin tuossa viikolla kanssa tekemään pitkästä aikaa (viime kesän jäkeen) cernitistä ja fimosta ihanaisia cupcake, macaron ja kaikkennäköstä korua. Yhet paistamista vailla olleet korvikset on vain maannu  talven yli folion päällä jossain paketissa pölyyntymässä, niin nyt sain nekin sitte paistettua.

This week I became inspired of doing again those cute cupcake and macaron jewelries. Last summer I made a pair of earrings that had only to fry and now finally I got fried them also.



lollipops, macarons and cupcake bottoms


hearts, strawberries, candies



Kyllä, nuo siniset on korvat. \(○^ω^○)/ Minusta tosi hauska idea.
Auringonkukat on melkein euron kokosia.

Yes, those blue ones are ears. \(○^ω^○)/ I think they're great idea indeed.
Those sunflowers are almost as big as euro's coin.

Monday, April 25, 2011

Happy late easter☆ +things from town

Hyvää myöhäistä pääsiäistä ! Suklaamunat on syöty ja sukulaiset sukuloitu, niin nyt joutaa kehittämään tekstiäkin.
 Happy late easter ! Easter eggs are eaten and families have been visited, so now I have time to create something text.


Perjantai kului töissä, enkä sen kummemmin sinä päivänä saanut mitään ihmeellistä aikaseksi, lauantaina kävin äiteen kanssa kaupungilla -pitkästä aikaa-, pääosin mettästämässä hyviä kenkiä ja alusvaatteita, sekä kynsilakkoja.
Palava tarve oli myös etanavoiteelle jonka olen huomannu jo puolen vuoden käytön jälkeen olevan todellaki kehujensa arvonen ! Se on vähentäny couperosaa, arpia ja hillinny finnejä plus muita kivoja läiskiä kasvoissa. Ei kyllä ole ennen ja jälkeen kuvaa olemassakaan, mutta huomattava ero, ainakin omasta mielestä on. 
On Friday I was at work and for that day I didn't do anything fancy. But on Saturday I went with my mom to town for a long time, mostly looking for a pair of shoes, underclothes and nail polishes.I had also a urgent need for the Baba De caracol. After using it for six months now I have noticed that it is as good as they have praised it. All zits are calmed down, couperosa and scars have vanished a lot. I don't have before and after picture, but there is a noticeable difference.

Ostoksia löytyykin sitte, kynsilakkaa, pari DVD:tä, kasa sukkia, kun edellisissä on reikiä, alusvaatteita joista ette saa kuvia vaikka olivatki nätit (。TωT)ノ, pöytäliinan ja ja ja....... noh, olisin löytänyt lindexistä olkisen hatun, valkosella pitsirusetilla (moni varmaan tietää sen), mutta tykkäsin sen olevan liian tumma.

I shopped inter alia nail polish, couple of DVDs, heap of socks because in the old ones were holes, 
underclothes which from I won't show picture even though they are quite cute (。TωT)ノ, tablecloth and..... well I could have bought a straw hat with white lace ribbon, but I thought that it was too dark.


Anttilasta löytyi yllä olevat kynsilakat ja alla olevat Harry Potter DVD:t. Päätin nyt kokeilla Sally Hansenin kirkasta kysnilakkaa, joka toimii aluslakkana, päällyslakkana ja kynnen kovettajana, ja tähän mennessä mitä testasin niin vaikuttaa ihan hyvältä.
From Anttila I found nail polishes above and Harry Potter DVDs under. For now I decided to try Sally Hansen's clear nail polish, which can be used as any kind (under, cover etc. what you call it) and so far what I have tried it, it appears quite good.




Tässä on se pöytäliina. Se oli jo valmiiksi tarjouksessa ja sitten Hemtexissä oli jokin puoleen hintaan tarjous päivä tms. niin sain sen sitte hintaan 1,25 että ei ollu paha ollenkaan. Värien ja ruusujen vuoksi piti ostaa.
Here's the tablecloth. In Hemtex it was already in sale and there was also a half price sale, so the final price was actually 1,25€ instead of  2,50€. I had to buy it cause of the roses and the colors.
tops: flea-market (H&M), black
top from seppälä
skirt: second hand, jeans: seppälä
stockings: lindex
shoes: flea-market
black hat: H&M


Vasemmanpuolimmainen asu on lauantailta ja oikeanpuolimmainen on joltaki koulupäivältä. Otin kuvan ihan vain koska omaan silmään näytti kivalta.
The outfit on left is from Saturday and the right one is from a random school day. I took a picture of just because it looked nice to my eye.

Molempien päivien naamakuva. Pitäis saaha hommattua kunnon ripsiliimakin, ku tällä hetkellä mulla on Eylure jotain maitopohjasta ripsiliimaa, joka on siis aivan..... järkyttävän huonoa. Sen pitäisi kuivaa siten, ettei liimajälkiä jäisi, mutta eipä siten tee. Myös ongelma kosteiden ilmojen ja silmien vuotamisen kanssa on ongelma, koska nurkat, lähinnä sisänurkasta, ripset suorastaan ponnahtaa irti. (#`・д・)/
My face from both days. I should get proper eyelash glue. Now I have
Eyelure eyelash glue, which just sucks. It should dry that the glue marks wouldn't show but it doesn't do that.Also one problem is when it's wet weather or when my eyes leak (dry eyes etc.), the lashes, mostly the inner corners almost pops pops off. (#`・д・)/ 
Tässä on muuten myös korvikset joita pidin. Tehty ihan ian itse. Siksi ne varmaan näyttääkin noin... epämääräsiltä, ainakin tuo macaronin 'keksi'-osa.\(_ _;)/
Here we have the earrings that i wore. Made by myself. Maybe that's why they look so clumsy, at least the 'cookie' part of the macaron.\(_ _;)/
Pieni loppukevennys ! Mulla on selvästi Hello Kitty vaihe ja löysin kivat sukat ! ☆
Little comic relief (and not so comic) ! I have a Hello Kitty period and I found cute socks ! ☆

Ja nyt painun nukkumaan ! Öitä~(。-ω-)zzz
And now I'm off to bed ! Good night~(。-ω-)zzz

Monday, April 18, 2011

Daily outfit&new pencil case☆

Näin heti alkuun, ompeluvimma iski eilen ja sain sitten aikaseksi penaalin ! Uusi kun on pitäny hommata jo ajat sitte.
Kankaat on vanhoja ja kaivoin ne esiin viimein tuolta kaapistani.

First of all, yesterday I had this weird sewing obsession and made new pencil case ! I've had to get myself a new pencil case already for a long time.
 Fabrics are really old from my closet.

Tänään myös halusin pukeutua vähän paremmin, niin kehittelin vähäisistä loli-vaatteistani jotain tarpeeks uskottavaa.

Today I wanted also to dress up little bit and made up something lolita-convincing. 
cutsew: flea-market
skirt: bodyline (omg!)
stockings: anttila
Not very good in pictures... (∩_∩;)Nothing else~

Oh but, I've made a poupee girl !

Saturday, April 16, 2011

Dun dun duun ! New appearance♪

Eli siis minun blogi koki täysremontin. Värkkäsin uuden headerin kanssa... muutaman tunnin, kuvien ettimisestä css:n muokkaamiseen saakka. Pakko sanoa että oli mennä hermot. (*´Д`)=3
Kuitenki lopputulos miellyttää tosi paljon ainaki itteni.
Mutta kommentit on aina kivoja~♥

Olen ollu laiskallu tuulella bloggaamisen suhteen, tosin ei tässä sillä tavalla ole ollu mitään jakamisen arvostakaan.

My blog went through complete transform. I worked out with the header... for a few hour from searching the pictures to modifying the css. I have to say I was about to loose my nerve with it. (*´Д`)=3
Still the outcome satisfies me.
 But comments are always nice
~♥

I've been lazy with blogging, even though there've been nothing good enough to share it with you guys. 

Monday, April 11, 2011

Coco the Choco- giveaway~


Again really cute giveaway~ Check it out! click the picture

~
Tomorrow I promise that I'll post pictures of my nails and maybe something else. ヽ(  ̄д ̄;)ノ  Sometimes I'm just lazy with blogging.

Tuesday, April 5, 2011

sun is shining♥

Aurinko paistaa, joka tarkottaa kesää ! Olen oottanukki sitä viimiset... muutaman kuukauen, että saa luvan jo tullakin. (´∀`)
Mutta en kyllä ala, jos tämä kesä on samanlainen ku viimevuotinen. Ehkä yksi tai kaksi aurinkoista päivää kaiken sateen ja ukkosen keskellä. Uutisista katoin tuossa eilen, vai toissa päivänä, ku puhuttiin niistä hellevarotuksista, että valitetaan helteestä.
Hyvähän se on eteläläisten puhua, kun sielä aurinkoa riitti ja hellelukemat meni +30:ssä, ku täällä taas läheni nollaa ja vettä sato ko saavista kaatamalla. (ehkä vähän liioittelen joo)

Sun is shining, which means summer! I've been waiting for it for last few months so that she's better come now. (´∀`)
But I can't stand it if it's same like last year. Maybe one ore two sunny day among the rainy and stormy days. I saw in the news where southern people complained about the heatwave of last year's summer.
It's good them to speak, when they have the sun shining when here it was cold and rainy. (maybe I'm little bit exaggerating)

Tämän päivän kampaus. Näin jossain kuvassa sellasen söpön sivuponnarin laineilla/kiharoilla, joten halusin taas leikkiä omalla päällä.

Todays' hairdo. I saw a photo somewhere where was cute side-ponytail with loose curls, so I wanted to try it to my own hair.
Ei tullu ihan niin sivulle kuin olin kuvitellu, mutta ihan kiva tuli. Kuvassa vain ei kauhean hyvin näy tuon kolmiulotteisuus.

It didn't come so side as I had imagined, but it came up quite cute. 

Friday, April 1, 2011

☆drawings☆

Taas postailemassa ja välttelemässä kokeisiin lukemista.~\(_ _;)/~
Tällä kertaa näytän pari piirrosta ja sen maalauksen, mistä mainitsin, jokka olen tehny tuossa viime vuoden puolella.
Eniten tapaan piirtää, koska piirroksien eteen ei tarvitte käyttää niin paljon aikaa, tosin riippuu mitä piirtää, että muotokuvaa vai pelkkiä hahmotuksia. Piirtämällä saa myös noppeiten ajatukset paperille.
Olen käyny mm. kansalaisopiston kuvataiteen perusopetuksen kaikki 4 vuotta ja sen lisäksi kaiken maailman leireillä, missä on myös kuvataiteiltu (esim. Minusta Sinuun-leiri).

Again, I'm posting and avoiding reading for my exams.~\(_ _;)/~
This time I'll show you some of my works and one painting, which I've made last year.
Most of the time I like to draw, 'cause then I don't have to use so much time for it. Except it depends if I'm drawing a portrait or just sketching. Also when I draw, I get the ideas more faster to the paper.
I've accomplished folk high school's 4 years art classes and as well gone art-camps.

This is my cousin, 4-years-old little girl. I made this las summer at night when she was already sleeping.
I guess this is my best portrait of a living model. I can say it like that.
It's not scanned well 'cause the original one is in Oulu and my aunt uploaded the scanned version to me. 

This is someone whose picture I found from weheartit. His had a turquoise hair, so it gave me the inspiration to draw him.
And the painting. I like it very much but I don't know what to say about it.
I had an inspiration from a picture where was a road after a rain, blue sky gave reflection to the road and white clouds were floating against the horizon. So, I wanted to paint a blue sky with clouds.


illusion picture
First proper drawing for this year. (crappy scanning)
Find two thing from the picture. If you find the third one, you have a good imagination.♥